Dolmetscherin
Diplom-Dolmetscherin
Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin für Gerichte des Landes Baden-Württemberg.
Übersetzerin
Staatl. gepr. Übersetzerin
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin des Landes Baden-Württemberg.
Sprach-Coach
Freude an der Sprache
Einzeltraining sowie Schulungen und Seminare für Gruppen zur sicheren Anwendung einer Fremdsprache.
Sprache begeistert mich schon, solange ich denken kann – egal ob Muttersprache oder Fremdsprachen. Seit über 20 Jahren begleite ich meine Kunden auf ihren sprachlichen Wegen, mit Freude am Detail, Neugier auf Neues und Leidenschaft für den Feinschliff.
Zufriedene Kunden
Frau Häfele zeichnet sich durch stets hohe Einsatzfreude, Verlässlichkeit und Professionalität aus. Ihre Übersetzungen sind geprägt von hoher Präzision, einem feinen Sprachgefühl und Detailgenauigkeit."
Neben der Qualität der Seminare begeistert uns auch die Flexibilität und die Zuverlässigkeit von Frau Häfele, sodass wir sie nur wärmstens empfehlen können. Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit."
Ihre beeindrucken Ergebnisse und ihre Liebe zum Detail sind bemerkenswert. Sie hat uns jederzeit die Sicherheit und Verlässlichkeit vermittelt, mit einer absoluten Fachkraft zusammenzuarbeiten."
Frau Häfele unterstützt uns seit 2011 bei der Übersetzung von Produktinformationen für den deutschen Markt. Dabei schätzen wir ihre Flexibilität und Verlässlichkeit, um unseren mitunter knappen Lieferfristen für Übersetzungen zu entsprechen, und die Genauigkeit, mit der sie die Funktion jedes Produkts im Blick hat.
